Por mayo, cuando los días son largos,en mayo
me agrada el dulce canto de los pájaros de lejos,
y cuando me aparto de allí,
me acuerdo de un amor lejano;
voy de humor apesadumbrado y sombrío,
... de tal suerte que ni la poesía ni la flor del blancoespino
me placen tanto como el invierno helado..
Nunca más gozaré de amor
si no gozo de este amor de lejos,
pues no sé de mejor ni más gentil
en ninguna parte, ni cerca de lejos.
Su mérito es tan cierto y puro
que allí, en el reino de los sarracenos,
yo sería por el llamado cautivo.
(Jaufre Rudel)
me agrada el dulce canto de los pájaros de lejos,
y cuando me aparto de allí,
me acuerdo de un amor lejano;
voy de humor apesadumbrado y sombrío,
... de tal suerte que ni la poesía ni la flor del blancoespino
me placen tanto como el invierno helado..
Nunca más gozaré de amor
si no gozo de este amor de lejos,
pues no sé de mejor ni más gentil
en ninguna parte, ni cerca de lejos.
Su mérito es tan cierto y puro
que allí, en el reino de los sarracenos,
yo sería por el llamado cautivo.
(Jaufre Rudel)
